Oleandr v Turecku |

Téměř každý člověk, který kdy navštívil Turecko, má fotografii nějakého bujného keře s jasnými květy. Viz foto níže, ale málokdo ví, o jaké květiny se jedná. Ve skutečnosti je jedovatá, ale o tom trochu později.Nyní vám o této zázračné rostlině povíme více.

Po celém pobřeží Středozemního moře kvete oleandr jemnými květy od časného jara do pozdního podzimu. Bílé, růžové, červené nebo dokonce fialové květy těší lidi svou jemnou vůní a přitahují pozornost již po mnoho staletí. Lidé tuto rostlinu pozorovali již od starověku. Na pobřeží Středozemního moře existuje mnoho rčení a legend o oleandru.

Legenda o Oleandrovi.

Mezi vysokou horou a obrovským jezerem byla malá vesnice. Lidé, kteří tam žili, byli přátelští, ochotní a přátelští. A pak se jednoho dne hora náhle probudila a sopka začala vybuchovat. Vesničané se v panice řítili kolem svých domů ve strachu z horké lávy, protože cestu ke spáse blokovalo velké jezero. Pak se mladý muž jménem Oleander rozhodl jim pomoci a vypil jezero. Lidé prchali daleko od horké lávy a všichni vesničané byli zachráněni. Samotný Oleandr, který obsahoval celé jezero, však příliš ztěžkl a nemohl se ani pohnout. Tam, kde ji láva pokryla, vyrostl keř neobyčejné krásy. Na počest svého zachránce mu vesničané dali jméno oleandr.

Proč je jed oleandr nebezpečný?

Přes veškerou svou zdánlivou něhu a krásu je oleandr velmi jedovatý. Celý keř je nasycen smrtícím jedem: květy, listy, větve, kořeny, jakákoli část rostliny může snadno zabít i dospělého. Oleandrová šťáva, která se dostane do očí, nevyhnutelně způsobí slepotu.

Smrtící jed zůstává i v sušených listech a větvích oleandru. Po mnoho staletí v Turecku se manželé báli vidět krásnou oleandrovou větev vedle misky polévky. To znamenalo, že si jeho žena uvědomila jeho vedlejší pobavení, a pokud aféru brzy nezastaví, jed by mohl skončit přímo na jeho talíři. A obyvatelé Kypru nazývali oleandr „tchýnin čaj“.

Oleandrový jed se může šířit i vzduchem. Pokud dlouho vdechujete vůni květin. Nebo nechte kvetoucí oleandr doma a brzy mohou začít silné bolesti hlavy.

Je oleandrový jed prospěšný?

Moderní medicína se naučila těžit z této krásné, ale nebezpečné rostliny. Jeho jed se používá k výrobě léků, které dokážou zpomalit činnost srdce, což pomáhá při léčbě poruch kardiovaskulárního systému, zejména při problémech s mitrální chlopní.

Je možné pěstovat oleandr doma?

Krásný vzhled této rostliny láká k pěstování na vlastní zahradě. Než se však pustíte do této záležitosti, pečlivě zvažte pro a proti. Přítomnost této rostliny na vaší zahradě může ohrozit životy vašich dětí a domácích mazlíčků. Jedem oleandrů trpí především drůbež.

Kromě všech mnoha věcí, které v Turecku zbožňuji, je pro mě na každé cestě sem předmětem obdivu i místní flóra. Rozmanitost barev a tvarů je tak fascinující, že vyzbrojen fotoaparátem se jen zřídka kdy dostanu kolem. Stávalo se, že jsem se někdy nechal tak unést, že jsem zapomněl, kam vlastně jedu.
Lovím hlavně květiny a ovoce, o jejichž rozmanitost se zde chci podělit.
Škoda, že ne všechny rostliny, se kterými jsem se setkal, znám jménem a některé byly dokonce poprvé spatřeny v Turecku. Možná víte víc? Budu rád, když uslyším o nových objevech.

Přečtěte si více

O hnojení meruněk na jaře a v létě: jak často zalévat, čím hnojit

.
Jednou z nejběžnějších rostlin, se kterými se v Turecku setkávám, je oleandr (lat. Nerium) – velký stálezelený keř. Zbožňuji ho pro jeho krásu a rozmanitost Vím ale, že šťáva z listů oleandru je jedovatá (po požití jsou možné následky od koliky až po kóma)… Takže ji prostě obdivujte. Turecký název zakkum

Čínská růže, známá také jako čínský ibišek, také jako karkade. Odrůda je nepopsatelná, stejně jako turecké názvy. Existuje takový název, amber çiçeği (jantarový květ), nebo také ebegümeci. Nedokážu ho doslovně přeložit.

V Turecku se citrusové plody, jako jsou citrony (turecky nazývané limon) a pomeranče (portakal), dobře pěstují a plodí až 3krát ročně.

Poměrně často se také můžete setkat s granátovníky s krásnými květenstvími. Turecký název pro granátové jablko: nar

Kdoule dobře roste a plodí. V turečtině to také zní jako ayva

a další ovocné stromy, jako je kiwi

Nebo něco takového, nejsem si jistý, ale vypadá to jako vlašský ořech. Pokud je to stále on, pak jeho turecké jméno je ceviz ceviz.

Nádherná rostlina s lahodnými plody mišpule. Všechno je zde jednoduché – muşmula

Moruše, známá také jako moruše (lat. Morus) V turečtině se těmto lahodným plodům říká dut a strom je podle toho dut ağacı

Samozřejmě nádherné fíky (v turečtině také incir)

Také v Turecku všude krásně rostou četné odrůdy hroznů, turecky üzüm. Turci jsou vinaři, ke všemu.

Callistemon citron (původem z Vietnamu) dobře roste v Turecku a má vtipný název fırça (fırcha, přeloženo do ruštiny jako kartáč)

To jsou její plody

Často se můžete setkat s krásným jasně oranžově kvetoucím keřem campisu

A tato zobákovitá rostlina podobná červenému pelikánovi se jmenuje Erythrina. Kohoutí hřeben. Neznám turecký název, možná mi ho někdo může říct?

Často se dá setkat s pestrobarevným popínavým keřem. Jmenuje se Bougainvillea, původně pochází z Brazílie, ale v Turecku se mu daří skvěle. Nevím, jak se mu říká v turečtině.

A samozřejmě olivový. Zeytin v turečtině

A tento keř se jmenuje Lagerstroemia, neboli indický šeřík, je to také tropická rostlina, se kterou se v Turecku často setkávám (lat. Lagerstroemia). Jak tomu Turci říkají, bohužel nevím… Musí to být něco krásného.

Často se také můžete setkat s takovou stálezelenou keřovou rostlinou, jako je Lantana. Překladatel mi to přeložil jako Manalapan, ale nejsem si jistý. V Indii byla lantana přezdívána „prokletí pěstitelů“ pro její prudký, nezkrotný růst.

Tato květina se jmenuje ixora, ale fotka není moje.

Poněkud připomíná jinou rostlinu. Jméno není jisté, ale může to být prasečák nebo olovnice. Pokud je to ono

A tato nejjemnější květina z těch plazivých je pravděpodobně nějaký druh kalifornského máku.

A samozřejmě kaktusy. Například tento (původem z Portugalska)

Nebo tento s názvem Opuntia, s jedlými plody ve tvaru šišky. V turecké verzi se nazývá Dikenli armut, což se překládá jako „opuncie“ nebo existuje také Frenk inciri, což znamená „zámořský fík“.

Přečtěte si více

Hepatitida: příznaky, prevence a léčba

Daří se zde i pelargonie. V turecké sardunya. Nebo existuje také jméno ıtır çiçeği, což znamená „voňavý květ“ (voňavý květ)

Ale tato rostlina se jmenuje Carpobrotus. Mimochodem, je to jedlé, pokud vím. Jeho plazivé výhonky se silnými listy jsou schopny zamotat obrovské plochy půdy, takže někde je tato rostlina agresivním plevelem.

Myslím, že je to stejná odrůda, ale menší. I když se zdá, že se tomu říká legrační slovo Delosperma

V Turecku často najdete všechny druhy našeho zimolezu. Turci tomuto keři říkají hanimeli, hanimeli nebo „ženská ruka“ kvůli tvaru květu.

Všem známá Mimosa. V turečtině také mimoza. I když existuje i název küstümotu, nedokážu uvést přesný překlad, bude to „trochu trávy“.

Nelze přehlédnout četné akácie (Turci jim říkají téměř stejně, akasya) s lusky různých tvarů a velikostí.

Tato akácie se nazývá Jacaranda nebo turecky mavi tropikal çiçek (modrá tropická květina)

A tento strom se nazývá Caliandra, neboli „pohádkový štětec“.

Stále existují někteří z nich, nazývaní Callistemon.

A tohle je také jako akát. Caesalpinia pulcherrima. Caesalpinia je krásná. Ale v turečtině, nevím jak přesně, dal překladatel kızılağaç (což ve skutečnosti znamená olše a doslova „šarlatový strom“ nebo bakkam ağacı