Jak rozluštit symboly na štítcích orchidejí
Řekněme, že jste si poprvé koupili orchidej. V obchodě vám řekli, že se to jmenuje, řekněme, Cattleya nebo Lelia nebo Phalaenopsis.
Přinesli jste si to domů, rozložili a v květináči (všechny pokojové rostliny jsou s nimi dodávány) našli štítek s pro vás nesrozumitelnými názvy a zkratkami, které navíc vůbec nesouhlasí s tím, jak vám to říkali v obchodě.

I když jste přátelé s angličtinou a čtete, co je na ní napsáno, stále ničemu nerozumíte. Pro ty, kteří neznají orchideje, jsou všechna tato jména abrakadabra.
Jak porozumět a jak dešifrovat označení na etiketě? Začněme trochou historie.
Klasifikace orchidejí
Nějaký čas po objevení se orchidejí v Evropě vědci začali s jejich klasifikací. Bylo to nutné, protože přírodní vědci každým rokem popisovali stále více nových druhů orchidejí. Celou věc začal přibližně od poloviny XNUMX. století slavný švédský přírodovědec Carl Linné.
Po dobu 2,5 století přispělo k rozvoji a zdokonalení klasifikace asi 10 vědců. Někteří z nich přidali něco k již existujícím taxonům, jiní zcela odmítli předchozí systémy a vytvořili nové, podle jejich názoru správnější.
Nejnovější systém klasifikace orchidejí, který je aktuální i dnes, byl vyvinut americkým vědcem Robertem Dresslerem v roce 1981. Podle tohoto systému se rodina orchidejí dělí takto:
Klikněte na obrázek pro zvětšení (otevře se v novém okně)

Ale vzhledem k tomu, že věda nestojí na místě a objevují se novější metody genetického výzkumu, jsou struktury podrodin neustále revidovány.
Příklad: Cattleya purpurata. Do roku 2000 byl tento druh zařazen do rodu Laelia. Ale po nových studiích DNA byla přiřazena k rodu Sophronitis, což bylo opět některými orchidejemi kritizováno.
A teď purpurata patří do rodu Cattleya. V obchodu s orchidejemi (a nejen tam) se stále můžete setkat se všemi těmito 3 názvy. Uvědomte si však, že se jedná o stejnou rostlinu.
Začátek “hybridní historie” orchidejí
Úplně první hybridní orchidej vytvořil v roce 1856 John Dominy. Chovatele tehdy hnala čistá zvědavost: „Co se stane, když zkombinujete tento druh s tímto?“.
A chovatelů nebylo tolik, takže noví kříženci se objevovali jen zřídka. Například Domini v tomto směru pracoval 20 let a podařilo se mu vytvořit pouze 25 hybridů.
Nyní byla hybridizace uvedena do provozu a jejím hlavním cílem je průmyslové květinářství. To znamená, že většina hybridů je vytvořena pro řezání a kultivaci v nádobách.
Ale již od samého počátku vzniku hybridů bylo prováděno jejich nomenklaturní účetnictví. Nyní to dělá Royal Horticultural Society v Londýně – Royal Horticultural Society.
Zde je odkaz na oficiální stránky společnosti Sander’s List. Najdete tam informace (jméno a rodokmen) o nejnovějších oficiálně registrovaných hybridech.
A jak se doplňuje nomenklatura hybridů, jinými slovy, jak se objevují názvy orchidejí a co znamenají, můžete zjistit v článku „Odkud pocházejí názvy orchidejí a jak je zjistit? .
Se znalostí těchto pravidel lze snadno vypočítat “rodiče” hybrida podle jeho jména (pokud to není příliš složité).
Oficiální zkratky
Kromě toho se pro názvy kříženců vžily také oficiální zkratky, které se také často vyskytují na etiketách. Například:
• C. – Cattleya,
• Diaca. – Diacattleya,
•Odm. – Odontoglossum,
• Onc. – Oncidium
• Blc. – Brassolaeliocattleya atd.
Seznam zkratek (zkratek) všech hybridů registrovaných do 31. prosince 2007 naleznete v dokumentu Australian Orchid Society.
Pokud je na vašem štítku řekněme uvedena pouze zkratka a nemůžete uhodnout celé jméno hybridu, tento seznam vám určitě pomůže. Ale bohužel tam nejsou uvedeni „rodiče“ hybridních orchidejí.
Co dělá “x já”, “x sourozenec”
označení”x sebe” znamená, že instance je samosprašná. To znamená, že můžete napsat:
Laelia pumila x Laelia pumila.
Nebo zkraťte zadání: Laelia pumila x self.
A poznámka”x sourozenec”znamená křížení v jedné linii.
Na konci názvu orchideje můžete vidět i takové zkratky.
Příklad: Phragmipedium besseae ‘Cow Hollow II’ FCC/AOS.
Za prvé to znamená, že máte velké štěstí. Pokud něco podobného uvidíte na etiketě s názvem vaší orchideje, vězte, že jste se stali majiteli nejen krásné orchideje, ale i oceněné za některé zvláštní vlastnosti.
To samozřejmě nebude přesně ta kopie, která byla oceněna, ale jen její klon. To ale nic nemění na podstatě – klon bude mít stejné vlastnosti, certifikát a stejné hrdé jméno.
Zkratka před lomítkem označuje stupeň udělení. Za lomítkem následuje název orchidejové společnosti, která ocenění udělila.
Hodnocení kvality orchidejí ve většině případů probíhá na různých výstavách. Rostliny posuzují znalci a odborníci v oboru šlechtění orchidejí – zástupci určitých společenstev orchidejí.
Zde jsou některé z nejuznávanějších společností orchidejí na světě:
• RHS – Royal Horticultural Society (Royal Horticultural Society of Great Britain)
• AOS – American Orchid Society (American Orchid Society)
• PES – Deutsche Orchideen Gesellschaft (německy)
• WOC – World Orchid Conference (World Orchid Conference)
Každá společnost má svůj vlastní systém hodnocení. Němčina například používá jako ocenění zlaté, stříbrné a bronzové medaile, které odpovídají I, II a III místům.
Americká společnost vyvinula 100bodový systém hodnocení, kdy každý certifikát odpovídá určitému počtu bodů. Více informací o cenách udělovaných touto společností naleznete zde.
Jak určit odrůdu orchideje podle kódu na květináči
Pokud jste si již orchideje koupili, pravděpodobně jste si všimli, že některé květináče mají štítky s nějakými kódy a vůbec bez názvu. Například SN 42, SN 49, 101 atd. Nebo jen kód bez písmen, jako na fotografii, například:

Jaké orchideje se pod těmito čísly skrývají, lze jen hádat. A proč k této ostudě dochází, není známo. Ale tak či onak může mít každý dodavatel, orchidejová farma nebo školka své vlastní označení. Zejména tchajwanský dodavatel pod číslem SN 42 má Doritaenopsis zářící leopard.
Jak to můžete zjistit? Pouze kontaktováním přímo dodavatele nebo výrobce. Je dobré, když mají na internetu vlastní webové stránky, kde jsou uvedeny všechny informace o jménech. Zde jsou například stránky holandské orchidejové farmy Floricultura.
Pokud je vaše „cizinka“ z Holandska (a většina orchidejí k nám pochází právě odtud), můžete ji na stránkách najít. Vedle kódu je také jméno.
Podmíněné zkratky v anotacích péče
Často se v popisech péče o orchideje mnoho školek také uchýlí ke zkratkám, někdy srozumitelným pouze jim samotným. Ale existuje určitý standard akceptovaný většinou orchidejových farem.
Zkratky odkazují na doporučení pro osvětlení, teplotu, zalévání atd. Tyto zkratky si můžete zobrazit stažením aplikace Podmíněné zkratky.
- Вы здесь:
- Hlavní
- Vše o orchidejích
- Jak rozluštit symboly na štítcích orchidejí

Základní označení:
- rozpětí listů – rozpětí listů
- div. = divize (mladá rostlina)
- ventilátor – zásuvka
- sdng — — SS — Sazenice Vel – sazenice
- sazenice – sazenice (sazenice)
- mladá rostlina – mladá rostlina, vzrostlá sazenice
- NBS – NFL = blízko kvetoucí velikosti nebo blízké kvetoucí velikosti – velikost asi kvetoucí
- BS – BL nebo fl nebo F — věk/velikost kvetení
- FS – kvetoucí rostlina
- LS – velká velikost – velká velikost, uvádí se, pokud si dodavatel není jistý, jak dlouho rostlině vykvete a samotná rostlina je velká.
- Staré kalhoty – velký starý keř
- Divizní závod – obvykle mateřská rostlina
- x sourozenec/ x sebe – samosprašná odrůda, pravděpodobnost opakování vlastností mateřské rostliny a odrůdy je poměrně vysoká, ale odrůdy se mohou vyskytovat.
- s1 = roční sazenice
- s2 = dvouletá sazenice
- s3 = 3 roky stará sazenice (někdy interpretováno jako stáří PŘED rozkvětem)
- Mericlone – klonovaná rostlina, která absolutně opakuje všechny vlastnosti mateřské rostliny
- jízdní – umístěn na bloku
- zralý – dospělý, velikost květu
- MS — střední velikost — průměrná velikost
- Art Listy – rostlina má panašované listy
- 9’er topfa 3 cm hrnec nebo 8 cm hrnec – velikost květináče v centimetrech
- . velikost hrnce v palcích – velikost hrnce v palcích
- prefix stonek – znamená, že rostlina má stopku
- VŮNĚ – Němčina – voňavý
- Phalaenopsis Liodoro DUFT – označení „DUFT“ znamená, že se jedná o aromatickou rostlinu (má vůni)
- rozpětí listů – rozpětí listů vypadá takto:
- baňka – baňka, baňka se sazenicemi; Počet rostlin v baňce je obvykle u každého dodavatele individuální.
- var. odrůdy – odrůda tohoto druhu
- syn. – synonymum
- sp. (druh) – „druhová“ orchidej – jejíž přesný druh není určen
- subsp. nebo ssp. poddruh – poddruh
- F. formát – forma, spojuje rostliny, které mají určité vlastnosti, které však nestačí k označení jako odrůda
- aff. – blízký, ale ne úplný soulad s druhem
- cv. kultivar – kultivar, odrůda – rostlina získaná během procesu pěstování
- běžné jméno – lidové jméno
- vlastní je termín, který znamená, že rostliny jsou opylovány vlastním pylem.
- sourozenec (sourozenec) – znamená, že jsou použity dvě rostliny získané od stejných rodičů.
koncovka „x sib“ znamená „sám sobě“, tedy například schilleriana x schilleriana - Nebo
1. x self je opylení rostliny samo o sobě
2. x sib – křížové opylení blízce příbuzných linií (jinými slovy bratři a sestry)
V obou případech jsou možné variace u potomstva, tedy nezískáte absolutně identické rostliny. Čím homozygotnější rodiče, tím rovnější potomci.
Identické rostliny se získají pouze jako výsledek klonování, to znamená, že klony mají stejnou sadu chromozomů.
x sib – nejstabilnější a mají větší přizpůsobivost, ale mají také vyšší variabilitu.
x sib – používá se také proto, že rostliny mohou být samosterilní, tj. křížení x self není vždy možné. - Phalaenopsis gigantea “MD” – „MD“ – v tomto případě – označuje název hybridizátoru
- „dvojité“ fotografování rostliny v Katalogu – fotografie rodičů, jak rostlina pokvete není známo
administrátor
Kurátor fóra
Registrace 31.10.2000. 3. 274 Zprávy 44 XNUMX Reakce XNUMX
A nyní pár konkrétních označení, která se u určitých Prodejců vyskytují
Yih Cheng
A je mladá rostlina,
B – blízko dospělé osoby,
C – dospělý (blízko kvetoucí, kvetoucí)
Orchideenshop Orchideje a další
Pro představu velikosti rostliny v dospělosti používáme 4 znaky:
M: Mini, dospělá rostlina je menší než 10 cm – dospělá rostlina – velikost menší než 10 cm.
K: Malá rostlina, dospělá rostlina je 10-15cm – dospělá rostlina – velikost od 10 do 15 cm
N: Normální velikost, dospělá rostlina je 15-50 cm – dospělá rostlina – velikost od 15 do 50 cm
G: Velká rostlina, dospělá rostlina je > 50 cm – dospělá rostlina – velikost 50cm
kult: v kultuře:
K-kalt, Studený
T – temperamentní, tvrzené
W – teplá kultura – teplá kultura
stav:
B= Pflanze ist bluhfahig, rostlina ve velikosti květu
Jx – Jungpflanze, mladá rostlina kde х – počet let do velikosti B (velikost květu):
J1 — 1 rok před květem
J2 — 2 roky před květem
J3 — 3 roky před květem
Například,
Acineta cryptodonta: N; kultura:TW FS
rostlina pravidelné velikosti 15-50 cm na výšku, smíšený typ obsahu, velikost květu
Ekvároda
Klimatické podmínky zadržení
W – teplý
WI – střední, ale blíže k teplé
I – střední
C – studený
Lucko
rostliny v cca. . let velikost květu v … cm Pot – rostlina cca. let před rozkvětem v . centimetrový hrnec
meče
prohrát (muss aufgebunden werden) – prostokořenná, vyžaduje výsadbu na kvádru
12’er Topf (ohne Erde) – v květináči 12 cm (bez zeminy)
v Körbchenu – v košíku
aufgebunden – na bloku
12’er Ampeltopf – v závěsném hrnci, kde 12’er je průměr samotného hrnce
kraftig & blhstarke Pflanzen – silná rostlina kvetoucího věku
Asendorfer
1/2 bs – stáří rostliny je poloviční ve srovnání s květem
fbs – velikost blízká velikosti květu
Jp – Jungpflanze – mladá rostlina
Poslední úprava: 28.08.2020/XNUMX/XNUMX
administrátor
Kurátor fóra
Registrace 31.10.2000. 3. 274 Zprávy 44 XNUMX Reakce XNUMX
Zkratky označující druhy
Aer. – Aerides – Aeridis
Aerctm. – Aeridocentrum – Aeridocentrum
Aerdv. – Aeridovanda – Aeridovanda
Angcm. – Angraecum – Angrekum
Arnps. – Arachnopsis – Arachnopsis
Arnth. – Arantera – Arantera
Askda. – Ascocenda – Ascocenda
Ascps. – Asconopsis – Asconopsis
Asctm. – Ascocentrum – Ascocentrum
B. – Brassavola – Brassavola
Předsedou byl Bc. – Brassocattleya – Brassocattleya
Bepi. – Brasoepidendrum – Brasoepidendrum
Bkch. – Bokchoonara – Bokchonara
Bl. – Brassolaelia – Brassolaelia
Blc. – Brassolaeliocattleya
brácho. – Broughtonia
Brs. – Brassia-Brassia
C. – Cattleya
Chtra. – Christieara
Colm. – Colmanara = Colmanara
Ctna. – Cattleytonia
Doupě. – Dendrobium-Dendrobium
Dor. – Doritida-Doritida
Dtps. – Doritaenopsis Doritaenopsis
Enc. – Encyklia
Epc. – Epicattleya
Epi. – Epidendrum-Epidendrum
Eplc. – Epilaeliocattleya
Gram. – Grammatophyllum-Grammatophyllum
Hknsa. – Hawkinsara
Hmwsa. = Hamelwellsara = Aganisia x Batemannia x Otostylis x Zygopetalum x Zygosepalum
kgw. – Kagawara-Kagawara
Kirchara – Cattleya x Epidendrum x Laelia x Sophronitis
L. – Laelia-Laelia
Lc. – Laeliocattleya
Lpna. – Lioponia – Lioponia
Lwsra. – Lewisara – Lewisara
Mkra. – Mokara – Mokara
Mtdm. — Miltonidium (Miltonia x Oncidium) (miltonia na oncidium)
Nak. – Nakamotoara – Nakamotoara
Neof. – Neofinetie – Neofinetie
Neost. – Neostylis – Neostylis
Odbrs. – Odontobrassia – Odontobrassia
Odm. – Odontoglossum – Odontoglossum
Odtna. – Odontonia – Odontia
Onc. – Oncidium – Oncidium
Phal. – Phalaenopsis – Phalaenopsis
Prra. – Perreiraara
Rdza. – Rodriquezia – Rodriguezia
Ren. – Renanthera – Renantera
Rhrds. – Rhynchorides -Rynchorides
Rhv. – Rhynchovanda – Rhynchovanda
Rhy. – Rhynchostylis – Rhynchostylis
Rlla. – Rumrillara -Rumrillara
Rlc. — Rhyncholaeliocattleya
Rntda. – Renantanda
Sc. – Sophrocattleya – Sophrocattleya
Slc. – Sophrolaeliocattleya – Sophrolaeliocattleya
Soph. – Sophronitis – Sophronitis
V. – Vanda -Vanda
Vasco. – Vascostylis – Vascostylis
Vf. – Vandofinetie – Vanofinetie
Ysfra. – Yusofara – Yusofar
Zkratky pro Orchid Societies Awards
AOS = American Orchid Society
RHS = Royal Horticulture Society
WOC = Světová konference o orchidejích
PES = Deutsche Orchideen-Gesellschaft (Německé společenství)
FCC = First Class Certificate – nejvyšší ocenění od AOS a RHS (nejvyšší ocenění)
GM = Zlatá medaile – nejvyšší ocenění od PSA (zlatá medaile)
AM = Award of Merit – 2. místo ocenění od AOS a RHS (druhé místo)
SM = Stříbrná medaile – 2. místo od PSA (stříbrná medaile)
HCC = Highly Commended Certificate – ocenění 3. místo od AOS (třetí místo)
BM = Bronzová medaile – 3. místo od PSA (bronzová medaile)
Další ocenění za vynikající pěstování
CCM = Certifikát kulturních zásluh – uděluje AOS
CHM = Certifikát zahradnických zásluh – uděluje RHS
CCC = Certificate of Cultural Commendation – uděluje RHS
CBR = Certificate of Botanical Recognition
AD = Udělení vyznamenání
AQ = Ocenění kvality
JC = Judges’ Commendation
Názvy rostlin vznikly v roce 1753 švédským botanikem Carlem von Linnem, lépe známým jako Linné. V té době se latina učila na školách a byla veřejně dostupná, všechna jména byla psána v latinizované podobě. Popisy rostlin byly také uvedeny v latině. To umožnilo vědcům z různých zemí vzájemně si porozumět. Poté byla přijata v mezinárodních pravidlech pro názvosloví rostlin.
Každá rostlina má dvě jména – první označuje, že patří do rodu, jako příjmení, a druhé je druhové jméno, které odkazuje na skupinu rostlin, které jsou ze systematického hlediska ve všech ohledech totožné.
Podobný systém pojmenování existuje pro hybridy orchidejí. Při křížení orchidejí jednoho rodu se tedy celé množině semenáčků s daným rodokmenem, zvaná grex, přiřadí nějaké (souhrnné) jméno, umístěné za rodovým, ale píše se s velkým písmenem. Například kříženec Calanthe masuca a Calanthe furcata je pojmenován po svém tvůrci Calanthe Dominyi. V zásadě může mít každá sazenice z plodiny další název, například Calanthe Dominyi “1” a “2”, “Londýn” atd., ale obvykle jsou jednotlivě pojmenovány pouze význačné rostliny.
Rostliny jsou pojmenovány různými způsoby. K tomuto účelu slouží charakteristické rysy, různé mytologické postavy, zeměpisná jména nebo jména význačných osob. Názvy blízce příbuzných rodů Cyprepedium, Paphiopedilum a Seleniumpedium tedy pocházejí z řeckých slov, která lze všechna přeložit jako Venušiny pantofle. Mají charakteristický pytlovitý pysk, nejasně připomínající botu.
Rod Cattleya je pojmenován po Williamu Cattleyovi, slavném sběrateli orchidejí z 19. století, který sehrál hlavní roli ve vývoji orchidologie, nauky o orchidejích.
Pokud na stránkách nejnovějšího vydání časopisu nebo knihy náhle narazíte na známou rostlinu pod jiným jménem, nelekněte se. Změna názvů rostlin není neobvyklá a obvykle k ní dochází z mnoha důvodů. Nejběžnější je obnovit jméno, když je objeveno jméno, které se liší od toho moderního, ale bylo zveřejněno dříve. Tak se ze známé Gemaria stala Ludisia. Totéž se děje, když je podle názoru některého botanika důvod izolovat nový rod nebo druh z již existujícího společenství rostlin (každá nová generace nepochybně vidí hlouběji a dále než ta předchozí).
Například známá orchidej Oncidium papilio a jejími nejbližšími příbuznými se staly Psychopsis a Oncidium limmingi Psychopsiela.
Mezi jedinci stejného druhu existují odrůdy s různými barvami nebo tvary květů. V tomto případě jsou k názvu rostliny přidána slova „druh takový a takový“, například Cattleya walkeriana var. Alba, což znamená Cattleya walkeriana, odrůda (odrůda) bílá. Odrůda izolovaná ze skupiny pěstovaných rostlin se nazývá kultivar. Avšak i mezi mnoha bílými skoty lze najít několik rostlin s vynikajícími vlastnostmi, jako je velikost a tvar květu, tvar okvětních lístků atd. Pro označení tohoto konkrétního exempláře a jeho vegetativně množených potomků (sekcí) byl zaveden pojem klon, který je vždy umístěn na konci, v uvozovkách a psán s velkým písmenem Cattleya walkeriana var.alba „Pendetive“.
Při křížení orchidejí z různých rodů se názvy mezirodových hybridů tvoří spojením 2-3 rodových jmen v jednom, například kříženec Laelia a Cattleya je známý jako Leliocattleya, kříženec Sophronitis, Laelia a Cattleya je známý jako Sofroleliocattleya atd. Když rodokmen zahrnuje tři nebo více rodů, dostane hybrid obvykle libovolné jméno, obvykle na počest vynikajícího orchideje nebo vědce. Například třígenerický hybrid Vuylstekeara mezi cochlyodes, miltonia a odontoglossum byl na začátku století pojmenován na počest slavného orchideje Vulstekera.
V zahraničních časopisech a knihách můžete najít písmena abecedy, která jsou pro nezasvěceného nesrozumitelná, procházející zlomkem, například Cattleya walkeriana var. Alba “Pendetive” AM/AOS, Calanthe Saint Aubin “Wossen” BM/DOG atd.
Písmena označují stupeň dokonalosti konkrétní orchideje. Nejstarším systémem je Royal Horticultural Society (RHS), kde o všem rozhoduje hlasování skupiny odborníků, kteří za svůj život viděli mnoho orchidejí. Nejvyšším oceněním je certifikát první třídy (FCC), který se uděluje rostlinám s mimořádnými zásluhami. Toto ocenění získá jen několik ze stovek rostlin z celého světa.
Cena Merit-AM se uděluje vynikajícím rostlinám.
Za kvalitní květiny se uděluje vysoce ceněný certifikát (Hidhly Commended Certificate-HCC).
Podobná ocenění existují v American Orchid Society (AOS), která vyvinula podrobný systém hodnocení kvality se 100bodovým systémem, FCC-90-100 bodů, AM-80-89, HCC-75-79.
Jiné společnosti, jako je Německá společnost orchidejí (Deutsche Orchidden Gesellschaft-DOG), používají k propagaci zlaté, stříbrné a bronzové medaile. Většina společností má jinou kategorii kvality a dovednosti v pěstování (vztahuje se spíše na vlastníka rostlin než na rostlinu samotnou) a uznává úspěchy orchideje v kultuře daného druhu a v daném okamžiku. Jedná se o tzv. diplom vynikající kultury (Certificate Cultural Commendation – CCC).
Existuje také kategorie Předběžné doporučení (PC), kterou odborníci udělují poprvé kvetoucí nadějné sazenici, kterou by rádi viděli kvést znovu v plné síle. Existuje také řada doplňkových kategorií.
Záznam FCC/AOS pro Phragmipedium besseae „Cow Hollow II“ tedy znamená, že krásný jihoamerický pantoflíček s rumělkovými květy, Phragmipedium besseae, klon „Cow Hollow II“ získal nejvyšší ocenění Americké společnosti pro orchideje (AOS) za vynikající kvalitu. květin a její divize ponesou také toto hrdé jméno.