Datel na lískovém oříšku – LETNÍ OBYVATEL

Vynález se týká zemědělství, lesnictví a potravinářského průmyslu a lze jej použít k čištění oplodí ořechových plodin, konkrétně k čištění lískových ořechů z kalíšku.

Je známo zařízení pro čištění plodů od oplodí [1], které obsahuje pracovní komoru s otvory, rotor s uvnitř umístěnými lopatkami, na jejichž koncích jsou upevněny hřebenové škrabky a elastické lišty ve tvaru L. Mezi lopatkami s hřebenovými škrabkami a lišty ve tvaru L jsou střídavě instalovány lopatky, z nichž každá se skládá ze dvou vzájemně spojených částí, přičemž konec jedné části je prstencový a druhá část má dutinu pro umístění kroužku a je vyrobena z elastického materiálu a její obvodová část má obdélníkový průřez. Zařízení dále obsahuje násypku a výstupní okno. Nevýhodou známého zařízení je nedostatečná účinnost zařízení v důsledku neúplného čištění a možnost poškození vlivem přetlaku při tažení plodů po povrchu válcové pracovní komory, neúplné využití užitečného objemu pracovní komory a v důsledku toho nízká produktivita.

Je také známo zařízení [2] pro čištění plodů od oplodí a oddělování semen z peckovin, které obsahuje dvoudílný perforovaný válcový buben se štěrbinami, uvnitř umístěný rotor s radiálními lopatkami namontovanými na něm s elastickými pásky ve tvaru L upevněnými na jejich koncích. Mezi každými dvěma pásky ve tvaru L jsou postupně instalovány radiální lopatky s prvky ve tvaru Y, na kterých jsou upevněny elastické oválné pásky, a hřebenové škrabky s lichoběžníkovými zuby upevněné na paprscích. Zařízení dále obsahuje přijímací zásobník, vykládací okno, dálkový dopravník a kontejner. Nevýhodou známého zařízení je složitost konstrukce, možnost poškození v důsledku zaseknutí při tažení plodů po povrchu válcové pracovní komory v důsledku přítomnosti značného počtu škrabek a lopatek s deskami, jakož i neúplné využití užitečného objemu pracovní komory.

Cílem vynálezu je zlepšit kvalitu čištění oplodí ořechových plodin, konkrétně čištění lískových ořechů od slupky, zjednodušit konstrukci zařízení (snížit spotřebu kovu v konstrukci instalace) a také zajistit eliminaci poškození plodů.

Problém je vyřešen následující sadou vlastností navrhovaného zařízení.

Navrhované zařízení pro čištění lískových ořechů od slupky obsahuje přijímací misku, na spodním konci přijímací misky pracovní komoru upevněnou na rámu ve tvaru perforovaného válcového bubnu s velkými podélnými otvory ve spodní části a malými podélnými otvory v bočních částech, v ní umístěný držák (konzolu) nesoucí ložiskové pouzdro zajišťující otáčení, spojené přes přírubovou spojku se šnekovým převodem, dvoudílný rotor, k jehož ose je zespodu kolmo připevněna gumová lopatka, a na něm míchací kolíky s pružnými pásky ve tvaru L a obdélníkovými pružnými pásky upevněnými k ní pomocí tyče, válcové pouzdro, třídicí komoru, výstupní okno, odtokovou trubku, šikmou vodicí lištu, pouzdro, uvnitř kterého je umístěn ventilátor poháněný pomocí řemenových pohonů elektromotorem.

Na rozdíl od známých zařízení je v navrhovaném zařízení pro čištění lískových ořechů z misky pracovní komora ve tvaru perforovaného válcového bubnu s velkými podélnými otvory ve spodní části a malými podélnými otvory v bočních částech instalována ve svislé poloze, konzola nesoucí ložiskové pouzdro umístěné uvnitř zajišťuje otáčení spojeného přes přírubovou spojku se šnekovým převodem instalovaným ve svislé poloze dvoudílného rotoru, k jehož ose je zespodu kolmo připevněna gumová čepel a na ní jsou připevněny míchací kolíky s elastickými pásky ve tvaru L a obdélníkovými elastickými pásky upevněnými k ní pomocí tyče, čímž se dosahuje kvalitnějšího a rychlejšího čištění lískových ořechů z misky, ke kterému dochází v důsledku jejich pádu pod vlivem gravitace vlastní hmotnosti dolů bez nutnosti tažení do pracovní komory a z ní po čištění přímo do třídicí komory bez nutnosti tažení po celém povrchu pracovní komory, kde probíhá třídění, a zároveň se vylučuje poškození vlivem nadměrného tlaku a zasekávání, což urychluje vyjímání lískových ořechů z pracovní komory.

Tato kombinace vlastností navrhovaného zařízení pro čištění lískových ořechů z kalíšku vede k následujícímu technickému výsledku: zlepšení kvality čištění oplodí ořechových plodin, konkrétně čištění lískových ořechů z kalíšku, zjednodušení konstrukce zařízení (snížení spotřeby kovu v konstrukci instalace) a také zajištění eliminace poškození plodu.

Vlastnosti navrhovaného zařízení a získaný technický výsledek mají následující vztah příčiny a následku.

Vlastnosti navrhovaného zařízení pro čištění lískových ořechů od slupky, podobného známému zařízení, spočívají v přitlačování vysokým tlakem na stěny pracovní komory elastickými pásky určitých tvarů a čištění od oplodí vlivem třecích sil.

Hlavním rozlišovacím znakem konstrukce zařízení je jeho vertikální uspořádání. Jedním z charakteristických rysů navrhovaného vynálezu je bezproblémový a poměrně rychlý vstup lískových ořechů pokrytých kousky do pracovní komory. Zároveň se dávka lískových ořechů pokrytých kousky naplněných do pracovní komory poměrně rychle od kousky očistí a z komory se oddělí, čímž se uvolní pro další dávku, což vede ke zvýšení produktivity.

Pracovní komora ve tvaru perforovaného válcového bubnu s velkými podélnými otvory ve spodní části a malými podélnými otvory v bočních částech je instalována ve svislé poloze, otáčení zajišťuje konzola nesoucí ložiskové pouzdro umístěné uvnitř, která je spojena přes přírubovou spojku se šnekovou převodovkou instalovanou ve svislé poloze dvoudílného rotoru, k jehož ose je zespodu kolmo připevněna gumová lopatka a nad ní jsou připevněny míchací kolíky s pružnými pásky ve tvaru L a obdélníkovými pružnými pásky upevněnými k ní pomocí tyče. Plody pokryté oplodím, a konkrétně lískové ořechy pokryté kalíšky, které mají být očištěny, se přes přijímací misku v důsledku pádu dolů pod vlivem gravitace vlastní hmotnosti, bez nutnosti tažení, dostávají do pracovní komory a z ní po vyčištění přímo do třídicí komory bez nutnosti tažení po celém povrchu pracovní komory.

Konečným výsledkem je zvýšení kvality čištění oplodí ořechových plodin, konkrétně oplodí lískových ořechů, zjednodušení konstrukce zařízení (snížení spotřeby kovu v konstrukci instalace) a eliminace možnosti poškození plodu vlivem nadměrného tlaku a zasekávání eliminací tažení plodu po povrchu válcové pracovní komory.

Navrhovaná konstrukce zařízení umožňuje zlepšit kvalitu čištění oplodí ořechových plodin, a konkrétně miskových kroužků lískových ořechů, zjednodušit konstrukci zařízení (snížit spotřebu kovu v konstrukci zařízení) a eliminovat poškození plodů, a to díky tomu, že plody pokryté oplodím, a konkrétně lískové ořechy pokryté miskovými kroužky, které mají být čištěny, padají přes přijímací misku v důsledku pádu dolů vlivem vlastní hmotnosti, bez nutnosti tažení, do pracovní komory instalované ve svislé poloze ve tvaru perforovaného válcového bubnu s velkými podélnými otvory ve spodní části a malými podélnými otvory v bočních částech, uvnitř které je konzola nesoucí ložiskové pouzdro zajišťující otáčení, spojená přes přírubovou spojku se šnekovým převodem instalovaným ve svislé poloze dvoudílným rotorem, k jehož ose je zespodu kolmo připevněna gumová lopatka a na ní shora jsou pomocí tyče připevněny míchací kolíky s elastickými pásky ve tvaru L a obdélníkovými elastickými pásky, které jsou k ní připevněny, a z ní se po čištění dostávají přímo do třídicí komory bez nutnosti tažení po celém povrchu pracovní komory.

Vlastnosti navrhovaného zařízení pro čištění lískových ořechů od jádra jsou tedy významné a získaný technický výsledek řeší uvedený problém vynálezu.

Obr. 1 schematicky znázorňuje zařízení pro čištění lískových ořechů od slupek v podélném řezu; obr. 2 je řez A-A na obr. 1; obr. 3 je pohled na část I.

Zařízení pro čištění lískových ořechů od jádra je navrženo následovně.

Na spodním konci přijímací misky 5 je na rámu 17 svisle uložena pracovní komora 2 ve tvaru perforovaného válcového bubnu s velkými podélnými otvory 21 ve spodní části a malými podélnými otvory 9 v bočních částech, v ní je umístěna konzola 3 nesoucí ložiskové pouzdro 4 zajišťující otáčení, spojené přes přírubovou spojku 19 se šnekovým převodem 16, svisle umístěný dvoudílný rotor 6, k jehož ose je zespodu kolmo připevněna gumová lopatka 10, a na něm míchací kolíky 7, ke každému z nich jsou střídavě pomocí tyče 21 upevněny elastické pásky 23 ve tvaru L a obdélníkové elastické pásky 24, válcové pouzdro 8, třídicí komora 20, výstupní okno 1, odtoková trubka 18, šikmá vodicí lišta 14, pouzdro 11, uvnitř kterého je umístěn ventilátor 12, poháněný pomocí řemenových pohonů 13 elektromotorem 15.

Zařízení na čištění lískových ořechů od jádra funguje následovně.

Po zapnutí zařízení uvede elektromotor 15 do rotačního pohybu pomocí šnekového převodu, který je s ním spojen přírubovou spojkou, svisle umístěný dvoudílný rotor 6, k jehož ose je zespodu kolmo připevněna gumová lopatka 10 a na ní jsou připevněny míchací kolíky 7, ke každému z nich jsou pomocí tyče 22 střídavě připevněny elastické pásky 23 ve tvaru L a obdélníkové elastické pásky 24. Rotační pohyb je zajištěn ložiskem 4, jehož těleso je podepřeno konzolou 3. Plody pokryté oplodím, a konkrétně lískové ořechy pokryté slupkami, které mají být očištěny, se nakládají do přijímacího zásobníku 5, odkud padají dolů vlivem vlastní hmotnosti, bez nutnosti tažení, do pracovní komory 17, svisle upevněné na rámu 2, ve tvaru perforovaného válcového bubnu s velkými podélnými otvory 21 ve spodní části a malými podélnými otvory 9 v bočních částech, kde jsou s velkým tlakem přitlačovány ke stěnám pracovní komory pomocí pružných proužků ve tvaru L 23 a obdélníkového tvaru 24. Vlivem třecích sil se spojení s kalíškem zničí a ten se zlomí, čímž se uvolní lískový oříšek. Oddělené plusy jsou částečně odváděny z pracovní komory malými podélnými otvory 9 umístěnými v jejích bočních částech. Lískové ořechy s hrudkami, které nejsou přitlačeny elastickými pásky 23, 24 ke stěnám pracovní komory 2 a koncentrované v její střední části, jsou znovu promíchávány kolíky 7 a směřovány ke stěnám komory. Lískové ořechy očištěné od nečistot elastickými proužky 23, 24 a kolíky 7, ale nevyjmuté malými podélnými otvory 9 umístěnými v bočních částech pracovní komory, padají vlivem vlastní hmotnosti na dno pracovní komory 2. Ořechy oddělené od lískových ořechů díky své nízké hmotnosti stoupají do horní části pracovní komory 2. Oloupané lískové ořechy se odstraňují ze dna pracovní komory 2 gumovou čepelí 10 přes velké podélné otvory 21 ve spodní části pracovní komory. Drcené slupky a očištěné lískové ořechy odebrané z pracovní komory jsou pomocí válcového pouzdra směrovány do třídicí komory 20. Proces třídění se provádí pomocí foukání, které vytváří ventilátor 12 poháněný pomocí řemenových pohonů 13 elektromotorem 15. Úplně oloupané lískové ořechy pod vlivem vlastní hmotnosti padají dolů na vodicí lištu 14 a jsou jí odstraňovány. Relativně lehké a ne zcela oloupané lískové ořechy vstupují do komory 18 a jsou vypouštěny ven. Plyny a rozdrcené lehké částice jsou vlivem foukání odfouknuty z jednotky. V pracovní komoře klesají relativně těžké oloupané lískové ořechy dolů a koncentrují se na dně, zatímco relativně lehké lískové ořechy stoupají nahoru. Po úplném vyjmutí oloupaných lískových ořechů z komory se otevře okénko pro vyjmutí 1, kterým se pomocí elastických desek 23, 24 a gumové čepele 10 odstraní zbývající lískové ořechy v komoře.

Svisle umístěná pracovní komora 2 je naplněna lískovými ořechy s slupkami v objemu nepřesahujícím 60-70 % celkového objemu samotné komory.

Výšku h bočních otvorů pracovní komory lze vzít na úroveň rovnou výšce při naplnění na 80 %.

Část pružné desky ve tvaru L přitlačená ke stěně pracovní komory musí odpovídat L=0,33R_b, kde R_b — vnitřní průměr pracovní komory. Délka velkého podélného otvoru by měla odpovídat Kde — délka malého podélného otvoru. Šířka velkého podélného otvoru by měla odpovídat B₁=2b₁, kde b₁ — šířka malého podélného otvoru.

1. Popis vynálezu podle autorského osvědčení SSSR č. 1482650, IPC A23N 7/08, Zařízení pro čištění plodů od oplodí. / I. V. Kochašvili; žadatel a držitel patentu Vědecko-výrobní sdružení „Gruzselchozmash“. vyhlášeno. 04,05.87; publikováno. 30.05.89. Zpráva č. 20.

2. Popis vynálezu k autorskému osvědčení SSSR č. 1253582, IPC A23N 7/08, Zařízení pro čištění plodů od oplodí a extrakci semen z peckovin / I.V. Kochašvili, S.S. Ramišvili, T.E. Čejšvili, V.D. Černěnkov, V.L. Cicakišvili; žadatel a držitel patentu Vědecko-výrobní sdružení Gruzselchozmaš a Všesvazový výzkumný, konstrukční a technologický ústav pro stroje pro horské zemědělství a pěstování subtropických plodin, vyhlášeno 05,04.84; publikováno 30.08.86. Bulletin 32.

Podobné patenty RU2725731C2

• Fataliev Kamil Gatam Ogly
• Mamedov Izrael Oruj Ogly
• Mamedov Khudayar Asker Ogly
• Kuliev Zakir Vagif Ogly
• Guseinov Ragif Tofig Ogly
• Mammadov Mehran Fikrat Ogly
• Bagirov Gadi Sadych Ogly

• Volnejkin Viktor Vasiljevič
• Eminbeyli Zaur Najaf Ogly
• Varlamov Grigorij Prokofjevič
• Niftaliev Isa Mami Ogly
• Agabeyli Tahir Agakhan Ogly
• Syčev Jurij Jakovlevich
• Rojtburd Moťa Šajajevič

• Kochašvili Josif Vasiljevič
• Ramišvili Silovan Silovanovič
• Čeišvili Tejmuraz Aleksandrovič
• Černěnkov Valentin Dmitrievič
• Tsitsakishvili Vazha Levanovič

• Ramišvili Silovan Silovanovič
• Čeišvili Tejmuraz Aleksandrovič
• Darjanja Šalva Elizbarovič
• Kochašvili Josif Vasiljevič
• Černěnkov Valentin Dmitrievič
• Jadrov Alexandr Alexejevič

• Kochašvili Josif Vasiljevič

• Kochašvili Josif Vasiljevič

• Fataliev Kamil Gatam Ogly
• Mamedov Izrael Oruj Ogly
• Ismailov Israfil Ibrahim Ogly
• Nuriev Novruz Mamed Ogly
• Agabeyli Tahir Agakhan Ogly
• Pašajev Elbrus Abbás Ogly
• Jagubov Kamal Gadži Ogly
• Džafarov Ali Abbás Ogly
• Fataliev Kenan Kamil Ogly

• Kochašvili Josif Vasiljevič

• Eminbeyli Zaur Najaf Ogly
• Mamedov Jamalladin Alekper Ogly
• Kulibekov Geray Mamay Ogly
• Děmidko Michail Jemeljanovič
• Alyev Rustam Aziz Ogly
• Hasanov Shagin Isfandiyar Ogly

• Bagirov Kamil Džuma Ogly
• Askerov Nijat Farman Ögly
• Mamedov Ramiz Museib Ogly
• Pašajev Elbrus Abbás Ogly

Ilustrace k vynálezu RU 2 725 731 C2

Abstrakt patentu z roku 2020 ZAŘÍZENÍ PRO ČIŠTĚNÍ LÍSKOVÝCH OŘECHŮ OD PLUS

Vynález se týká zemědělství a lesnictví, stejně jako potravinářského průmyslu, a může být použit k čištění oplodí ořechových plodin, zejména k čištění lískových ořechů z kelímku. Zařízení obsahuje přijímací misku, na jejímž spodním konci je na rámu upevněna pracovní komora, válcové pouzdro, třídicí komora, výstupní okno, odvodňovací potrubí, šikmá vodicí lišta a ventilátor. Ventilátor je umístěn uvnitř pouzdra a je poháněn elektromotorem. Pracovní komora je instalována svisle a je vyrobena ve tvaru perforovaného válcového bubnu s velkými podélnými otvory ve spodní části a malými podélnými otvory v bočních částech bubnu. V pracovní komoře je instalována konzola, která podpírá ložiskové pouzdro a zajišťuje otáčení dvoudílného rotoru spojeného pomocí přírubové spojky se šnekovým převodem. Zespodu je kolmo k ose rotoru připevněna gumová lopatka a nad ní jsou připevněny míchací kolíky, ke každému z nich jsou střídavě pomocí tyče upevněny elastické pásky ve tvaru L. Použití vynálezu zlepší kvalitu čištění lískových ořechů od slupky. Obr. 3

Vzorec podle vynálezu RU 2 725 731 C2

Zařízení pro čištění lískových ořechů od jádřinců, vyznačující se tím, že obsahuje přijímací misku, na jejíž spodní základně je na rámu upevněna pracovní komora, válcové pouzdro, třídicí komoru, výstupní okno, odtokovou trubku, šikmou vodicí lištu a ventilátor umístěný uvnitř pouzdra a poháněný elektromotorem, přičemž pracovní komora je uložena svisle a je provedena ve tvaru perforovaného válcového bubnu s velkými podélnými otvory ve spodní části a malými podélnými otvory v bočních částech bubnu, přičemž v pracovní komoře je upevněna konzola, která podpírá ložiskové pouzdro a zajišťuje otáčení dvoudílného rotoru spojeného pomocí přírubové spojky se šnekovým převodem, k jehož ose je zespodu kolmo připevněna gumová lopatka a na jejímž horním konci míchací kolíky, ke každému z nich jsou střídavě pomocí tyče upevněny elastické pásky ve tvaru L.

Dokumenty citované v rešeršní zprávě 2020 Patent RU2725731C2

• Kochašvili Josif Vasiljevič

• Kochašvili Josif Vasiljevič

• Ramišvili Silovan Silovanovič
• Čeišvili Tejmuraz Aleksandrovič
• Darjanja Šalva Elizbarovič
• Kochašvili Josif Vasiljevič
• Černěnkov Valentin Dmitrievič
• Jadrov Alexandr Alexejevič

• Svezhenets Vladimir Nikolajevič
• Jadrov Alexandr Alexejevič

Jednou jsem strávil noc na zahradě. Ráno mě probudilo časté klepání. Zvedl jsem hlavu a uviděl vrchol dřevěné tyče s elektrickými dráty. A tam, nahoře, seděl pohledný datel zrzavý. Tak seděl a kloval. Než jsem stačil mrknout, vylétl druhý. Jako statečný horolezec s pomocí zobáku a ocasu vylezl na vrchol a nahradil prvního. Tak pokračoval ve svém „klování“.

Zpočátku jsem nechápal: co ptáci chtějí? Proč mě nenechají spát? Opravdu si staví hnízdo? Teď? Na podzim?

Vím, že datli často dělají díry v měkkém dřevě, ale proč by chtěli vršek staré borové tyče?

Ten samý den jsem se rozhodl strhat zralé plody lísky červenolisté. Ořechy odrůdy Akademik Jablokov mají kalíšky ve tvaru dlouhých sukní s třásněmi. „Oděv“ těsně obepíná plod a brání mu vypadnout ze skořápky. Ale Moskevský Rubín takovou „sukni“ nemá, a proto se ořechy z kalíšků již začaly vysypávat. Ani ořechy lísky Puškinského neudržely na místě; svým tvarem připomínají hrozny „dámské palce“. A co je to kalíšek, ptáte se. Viděli jste někdy kalíšek na žaludu? To je ten kalíšek.

Ale ořechy jsou ořechy, na ně ještě nemám čas. Musím se uklidit, vždyť jsem se od rána nemyla. Sotva jsem vyšla na čerstvý vzduch, uslyšela jsem ostré hvízdání letícího ptáka. Datel zjevně nebyl na setkání připravený: pobíhal sem a tam, skákal a něco upustil. Sehnula jsem se a zvedla to. Hej, to je šiška s pěti ořechy!

Ve mně se zmocnil zlý, nepřátelský pocit vůči ptákům. S tímto pocitem jsem se vydal k tyči. Moje podezření bylo oprávněné. Dívám se dolů, celá země je posetá ořechovými skořápkami.

„Kovárna“ je název pro místo, kde ptáci zpracovávají a louskají semena, obvykle z borových, smrkových a cedrových šišek. Ale v tomto konkrétním případě je z nějakého důvodu zajímaly mé ořechy. Plody zapíchli do trhliny na vrcholu tyče, aby je snáze rozlámali.

Vrátil jsem se do zahrady, posadil se k snídani a vymyslel plány na pomstu. Ale pak znovu – svist křídel. Podíval jsem se, datel drze přistál na větvi, už ohnuté pod tíhou zralých ořechů. Naše pohledy se setkaly. Divoce jsem zakřičel a hodil po něm vidličku. Datel se na mě překvapeně podíval, nic neřekl a odletěl.

„To není možné,“ namítla moje žena, vědkyně se širokým záběrem, poté, co si vyslechla můj příběh. „Datle jsou hmyzožraví ptáci. Proč by potřebovali vaše lískové ořechy?“

A šli jsme společně k pólu.

Podstata věci je v tom, že zralé lískové ořechy se nechovají jako jiné ovocné plodiny, ale právě naopak. Pokud poškozené a neformované plody jabloně nebo švestky spadnou na zem (proto se jim říká spadané plody), pak se lískové ořechy pevně drží lusků a zůstávají viset i po opadnutí listů. Vypadají pouze kvalitní, plné ořechy, které se pak seberou ze země.

Když jsme se s manželkou přiblížili k tyči, začali jsme pečlivě zkoumat skořápku. Ukázalo se, že datli dělali díry v ořeších, které se přilepily k kouskům. Takže si jako potravu brali larvy hmyzu. A vedle nich ležely celé těžké ořechy s jádry. Ale ptáci se jich ani nedotkli.

Moje žena měla zase pravdu. S ženami je lepší se nehádat. Chci se přes noviny omluvit datlovi, kterého jsem málem trefil vidlemi.

Ale dost o datlech, pojďme si trochu povědět o lískových oříšcích. Zvláštností těchto rostlin je jejich snášenlivost stínu. Koneckonců, v jejich původní divoké přírodě rostou lískové oříšky pod korunami vysokých stromů. To lze využít k vyplnění mezery v domě, která není obsazena jinými plodinami. Například lískové oříšky vysaďte na severní straně, poblíž budov.

Lískové ořechy jsou mrazuvzdorné, rostou jako hustý, mnohovětý keř až do výšky 2,5 m a netvoří výhonky. Rostliny jsou odolné vůči větru, čímž chrání oblast před ním. Lískové ořechy se také hodí k výrobě zástěn před silnicemi a zvědavými pohledy. A navíc jsou ořechy lahodné.

Zelenolisté lísky se vyskytují také v odrůdách (Trapezund, Rimsky, Gustav atd.). Od divokých lísek se liší velkou velikostí plodů.

Na mém pozemku rostou pouze červenolisté odrůdy. A jejich ořechy se také chlubí červenými oděvy, dokonce i pupeny jsou červené, respektive vínové. Ale listy v této barvě lze vidět pouze na jaře a začátkem léta. V polovině léta se zbarví do zelena. Na podzim se celý keř zbarví do zelena, kromě samčích jehněd, které jsou růžové.

Zahradníkům, kteří chtějí pěstovat lískové ořechy s červenými listy, odpovím, pokud budou mít v dopise obálku se známkami s posledním poštovním kurzem. Moje adresa: 410017, Saratov, ul. Novouzenskaja, 83-54. sdílet