Léčba kašle u dětí terpentýnovou mastí
Nejprve je důležité objasnit, že toxicita tzv. čistý terpentýn se liší od toxicity minerálního terpentýnu, Před popisem případu otravy je proto nutné objasnit, jaký druh terpentýnu byl součástí nehody.
Terpentýn se nachází v následujících produktech:
• Některé vosky a leštidla na podlahy a nábytek.
• Některé přípravky na čištění štětců
• existuje také čistý terpentýn.
Čistý terpentýnový olej se získává z látky, která se nachází v jehličnatých stromech.
K otravě terpentýnem dochází při požití nebo vdechnutí terpentýnu.
V dávných dobách používali rodiče (a někdy i dnešní prarodiče) terpentýnové páry k úlevě od kašle u dětí. To je velmi nebezpečné! Terpentýn tlumí dýchací centrum v centrálním nervovém systému. To, že dítě s kašlem po vdechnutí par terpentýnu klidně spí, nemá nic společného s účinkem chemikálie na kašel. To však potlačuje kašlací reflex, což je ochranná reakce člověka na vypuzení hlenu z dýchacího traktu.
Terpentýn patří do třídy uhlovodíků. Záměrné i neúmyslné vystavení se uhlovodíkům je častým problémem, a proto každoročně vedeme mnoho konzultací na lince 1662 pro otravy.
Vliv terpentýnu na lidský organismus
- Páry terpentýnu se vstřebávají jak z kůže, tak i přes dýchací cesty. Vdechování velkého množství terpentýnu může způsobit podráždění sliznic, zrychlené dýchání, závratě, zrychlený tep, až křeče, silné bolesti nebo pálení v nose, očích, uších, rtech nebo jazyku.
- Inhalace terpentýnu může způsobit podráždění hrdla, silný kašel, dušnost (včetně dušení) a zrychlené dýchání, otok hrdla (který může také způsobit potíže s dýcháním). Přetrvávající suchý kašel je známkou inhalace terpentýnu, která může v těžkých případech vést k chemickému zápalu plic a/nebo plicnímu edému, včetně popáleninového edému. Pacient má horečku, tachykardii a cyanózu. Akutní respirační selhání je nejčastější příčinou úmrtí při otravě terpentýnem.
- Příznaky centrálního nervového systému zahrnují ospalost, závratě, bolest hlavy, slabost, agitovanost-nervozitu-euforii-intoxikaci-zmatenost, ataxii a nakonec delirium, křeče a hlubokou ztrátu vědomí.
- Účinek terpentýnu na lidský organismus je systémový. a může zahrnovat selhání ledvin, rychlou hypotenzi a ztrátu zraku.
V případě otravy terpentýnem volejte ihned tísňovou linku 16662 a při ztrátě vědomí nebo dýchacích potížích volejte ihned záchrannou službu 112!
- Pokud si člověk dá doušek terpentýnu nebo jej spolkne, měl by si vypláchnout ústa a vypít malé doušky vody. NB! Nepodávejte vodu postiženému, pokud je v bezvědomí nebo nemůže polykat!
- Pokud osoba vdechla terpentýn, okamžitě ji přeneste na čerstvý vzduch.
- Pokud se terpentýn dostane na kůži nebo do očí, vyplachujte velkým množstvím vody po dobu alespoň 15 minut. Informace naleznete na stránce První pomoc.
- Zachraňte láhev terpentýnu, která způsobila nehodu, a vezměte si ji s sebou, až půjdete do nemocnice!
Zotavení z otravy do značné míry závisí na rychlosti a přesnosti první pomoci.
Rychlost zotavení z otravy závisí na tom, kolik terpentýnu se dostalo do těla a jak rychle byla poskytnuta první pomoc..
Terpentýn může způsobit rozsáhlé poškození plic, úst, krku a gastrointestinálního traktu s dlouhou dobou zotavení. Studie ukázaly, že poškození těla se může ještě nějakou dobu zhoršovat poté, co byla pára z terpentýnu odstraněna nebo terpentýn byl smyt ze sliznic. Pokud se terpentýn dostane do oka, může způsobit vředy na rohovce.

Poskytnuté vědecké informace jsou obecné a nelze je použít k rozhodování o možnosti použití konkrétního léčivého přípravku.
Datum aktualizace: 2020.10.30
- Forma uvolnění, balení a složení
- Klinicko-farmakologické skupina
- Farmakoterapeutická skupina
- Farmakologický účinek
- Indikace léku
- Dávkovací režim
- Nežádoucí účinek
- Kontraindikace pro použití
- Zvláštní instrukce
- Kontakty
Držitel osvědčení o registraci:
ATX kód: N02 (analgetika)
Účinná látka: terpentýnový olej
BP British Pharmacopoeia
Dávková forma
Volně prodejný lék
Mast pro vnější použití 20%: 25g sklenice, tuba nebo fl.
Forma uvolňování, balení a složení léčiva Terpentýnová mast
| Mast pro vnější použití | 100 g |
| terpentýnový olej | 20 g |
25 g – tuby (1) – kartonové balení.
25 g – plechovky (1) – kartonové obaly.
25 g – lahvičky (1) – kartonové obaly.
Klinická a farmakologická skupina: Lék s lokálně dráždivými a analgetickými účinky
Farmakoterapeutická skupina: Lokální dráždidlo rostlinného původu
Farmakologický účinek
Produkt rostlinného původu. Působí lokálně dráždivě, rušivě a antisepticky. Hlavní účinnou látkou terpentýnového oleje (čištěný terpentýn) je terpen alfa-pinen, který je lipofilní, snadno proniká epidermis a dráždí zakončení smyslových nervů. Jistý příspěvek mají zřejmě i endogenní biologicky aktivní látky uvolňované vlivem ropy. Histamin a další zánětlivé mediátory způsobují vazodilataci, mírný otok tkání a hyperémii. Enkefaliny a endorfiny přispívají k úlevě od bolesti.
Mechanismus rušivého účinku se vysvětluje tím, že do centrálního nervového systému vstupují dva proudy vzruchu – z patologicky změněných vnitřních orgánů a z povrchu kůže, přičemž dominuje ten druhý. Vnímání aferentních impulsů je oslabeno. Kromě toho je trofického ovlivnění dosaženo kožně-viscerálním reflexem (při podráždění citlivých zón Zakharyin-Ged) a typem axonového reflexu (antidromicky prostřednictvím postgangliových sympatických vláken). Při inhalačním podání alfa-pinen reflexně stimuluje vykašlávání a má expektorační a mukolytické účinky.
Indikace účinných látek léku Terpentýnová mast
Jako adjuvans při revmatických bolestech, artralgiích, neuralgiích, myalgiích, lumboischias.
| Kód ICD-10 | čtení |
| M05 | Séropozitivní revmatoidní artritida |
| M25.5 | Bolest kloubů |
| M42 | Spinální osteochondróza |
| M54.1 | Radikulopatie |
| M54.3 | Ischias |
| M54.4 | Lumbago s ischias |
| M79.0 | Revmatismus blíže neurčený |
| M79.1 | Myalgie |
| M79.2 | Neuralgie a neuritida blíže neurčené |